Cursed Iarbas, die to expiateOne of the many benefits of an organized theistic religion, such as Christianity or Islam or Judaism, is that mechanisms of personal expiation exist whereby such feelings can be placed in context and expiated by appeals to the supreme deity. In Judaism, there is Teshuvah culminating in Yom Kippur, the day of expiation/reconciliation. In Catholicism, there is the sacrament of confession and penance. In Islam, there is personal dua to, and reliance on, Allah Ar-Rahman, Ar-Raheem, As-Salaam.
The grief that tires upon thine inward soul.
ich wat þar schal beo niþ & wrake
I can see when there shall be strife and retribution [1]
εἰδέναι δὲ χρὴ τὸν πόλεμον ἐόντα ξυνόν, καὶ δίκην ἔριν, καὶ γινόμενα πάντα κατ΄ ἔριν καὶ χρεώμενα [χρεών]
One should be aware that Polemos pervades, with discord δίκη, and that beings are naturally born by discord. [3]
" ...by and through humility, we do what we do not because we expect some reward, or some forgiveness, given by some supra-personal supreme Being, or have some idealized duty to such a Being or to some abstraction (such as some nation, some State) but because it is in our very nature to do an act of compassion, a deed of honour: to do something which is noble and selfless.Thus a personal humility is the natural balance living within us; that is, we being or becoming or returning to the balance that does not give rise to ἔρις Or, expressed simply, humility disposes us toward gentleness, toward kindness, toward love, toward peace; toward the virtues that are balance, that express our humanity.That is, we act, not out of duty, not out of a desire for Heaven or Jannah, or enlightenment or some other “thing” we have posited – not from any emotion, desire or motive, not because some scripture or some revelation or some Buddha says we should – but because we have lost the illusion of our self-contained, personal, identity, lost our Earth-centric, human-centric, perspective, lost even the causal desire to be strive to something different, and instead just are: that is, we are just one microcosmic living mortal connexion between all life, on Earth, and in the Cosmos. For our very nature, as human beings, is a Cosmic nature – a natural part of the unfolding, of the naturally and numinously changing, Cosmos." [6]
I have used a transliteration of the compound Greek word - ἐναντιοδρομίας - rather than given a particular translation, since the term enantiodromia in my view suggests the uniqueness of expression of the original, and which original in my view is not adequately, and most certainly not accurately, described by a usual translation such as 'conflict of opposites'. Rather, what is suggested is 'confrontational contest' - that is, by facing up to the expected/planned/inevitable contest.
Interestingly, Carl Jung - who was familiar with the sayings of Heraclitus - used the term enantiodromia to describe the emergence of a trait (of character) to offset another trait and so restore a certain psychological balance within the individual.
"in the recounted tales of Greek mythology attributed to Aesop, and in circulation at the time of Heraclitus, a personified πόλεμος (as the δαίμων of kindred strife) married a personified ὕβρις (as the δαίμων of arrogant pride) [8] and that it was a common folk belief that πόλεμος accompanied ὕβρις - that is, that Polemos followed Hubris around rather than vice versa, causing or bringing ἔρις."[4] In respect of the numinous principle of Δίκα, refer to my short essay The Principle of Δίκα.